FISHKINET
добавить
пост
Сообщество Игромир 608 постов • 310 подписчиков подписаться
Главная > Сообщество Игромир

Трудности пиратского перевода в названии игр (1 фото)

Полный текст поста читайте по ссылке: Трудности пиратского перевода в названии игр
Автор:
27 августа 2020 09:28
Сообщество : Игромир
Метки: Юмор    забавно    игры    локализация    переводы    старые игры    триада    фаргус   
18
1
Открыть в размере экрана

Ещё



Новости партнёров
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
5  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
3
Milford Cubiclez 4 года назад
Комментарий к фото
а что тут плохо? Diablo - на испанском Дьявол
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Стоша 4 года назад
Комментарий к фото
капитан-шкелет.... как мне повезло что я сначала в оригинал играл
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
1k
Andrew Belaks 4 года назад
Комментарий к фото
У меня был обычный диск диабло и пиратский, переозвученный и перепиленный от диалогов, до названия вещей. Лук мог называться ''Пацанской валыной звезд'' и так далее) В этой версии можно было курсором выбирать место, где ты хочешь заспавнить портал в город, но как только ты шевельнешь курсором - игра зависала) Еще был Драйвер 1 или 2ой пиратский, назывался он ''водила с нижнего тагила''
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
22k
Carma Warrior 4 года назад
Комментарий к фото
Ностальгия...раз 5 её проходил :)))
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
17k
Колька Валеркин сын 4 года назад
Комментарий к фото
а тут то какие трудности?
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Infinite
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 2127 постов (2079 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

473617



Другие посты автора
Популярное в сообществах
"Отпусти, пожалуйста, я больше так не буду!": в Самаре поймали педофила-мигранта, преследовавшего девочек
"Отпусти, пожалуйста, я больше так не буду!": в Самаре поймали педофила-мигранта,...
«Я защищал семью»: суд оправдал мужчину из Ивановской области, расстрелявшего банду иностранцев, напавших на его дом
«Я защищал семью»: суд оправдал мужчину из Ивановской области, расстрелявшего банду...
Набирающие популярность в сообществах
С добрым утром
С добрым утром
Как Пётр I подсадил Россию на табак
Как Пётр I подсадил Россию на табак
Революционные наушники Picun F6: звук премиум-класса по обычной цене
Революционные наушники Picun F6: звук премиум-класса по обычной цене
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
Бедолаги

Лучшие демотиваторы
Обед!

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#машина#автомобили#животные#история#полиция#интересное#находка#убийство#новости
#в мире#Прикол#интересно#ДТП#авто аварии#Россия#кот#сарказм#инцидент#светофор
#люди#автомир#Юмор#факты#аварии#собака#Автовсячина#позитив#кино#рыба
Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Прелести русской локализации известных компьютерных игр Прелести русской локализации известных компьютерных игр Детские фото, за которые краснеешь до старости Детские фото, за которые краснеешь до старости Русский водитель предпочитает танк! Русский водитель предпочитает танк! 15 неловких семейных фотографий с животными 15 неловких семейных фотографий с животными Фильмы, которые можно описать одним предложением Фильмы, которые можно описать одним предложением

На что жалуетесь?

Вернуться