FISHKINET
Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр ищет звезду Отличное кино для пятничного вечера: комедия о том, как каскадёр...  Люся Чеботина назвала условие для завершения своей карьеры  Люся Чеботина назвала условие для завершения своей карьеры В Мексике балкон ночного клуба рухнул вместе с посетителями В Мексике балкон ночного клуба рухнул вместе с посетителями Спортсменка упустила медаль, начав праздновать чуть ранее финиша Спортсменка упустила медаль, начав праздновать чуть ранее финиша «Я люблю Америку», Михаил Николаевич Задорнов, 2010 год «Я люблю Америку», Михаил Николаевич Задорнов, 2010 год Четыре дня в глухом лесу: пропавших в Свердловской области детей нашли живыми Четыре дня в глухом лесу: пропавших в Свердловской области детей... В Музыкальном районе Краснодара женщина побила подростка В Музыкальном районе Краснодара женщина побила подростка 13 фотографий, которые оценят любознательные люди 13 фотографий, которые оценят любознательные люди Глава "Сбера" Греф устроил разборки с таксистами в Горно-Алтайске Глава "Сбера" Греф устроил разборки с таксистами в Горно-Алтайске Мамины хвостики Мамины хвостики Режим "толерантность" включён на максимум: в Мэриленде выбрали новую королеву красоты, и это не женщина Режим "толерантность" включён на максимум: в Мэриленде выбрали... 17 примеров уличного искусства, которые действительно впечатляют 17 примеров уличного искусства, которые действительно впечатляют "Вот и живите теперь с этим!": артист, озвучивающий смазливых корейских мальчиков из дорам, показал себя "Вот и живите теперь с этим!": артист, озвучивающий смазливых... В Ставропольском крае две цыганки избили до смерти пенсионера, который отказался заниматься с ними сексом В Ставропольском крае две цыганки избили до смерти пенсионера,... Силовики накрыли пижамную вечеринку мигрантов-нелегалов Силовики накрыли пижамную вечеринку мигрантов-нелегалов Собачий талисман военных и его история Собачий талисман военных и его история Интересные фотографии 1990 -х Интересные фотографии 1990 -х Кедровые кружева: свои работы сибирский мастер не продает ни за какие деньги Кедровые кружева: свои работы сибирский мастер не продает ни за... Как детский писатель Зоя Воскресенская оказалась секретным героем советской разведки Как детский писатель Зоя Воскресенская оказалась секретным героем...
Военный корабль Венесуэллы затонул после тарана лайнера

Военный корабль Венесуэллы затонул после тарана лайнера

6676
6
1
Корабль ВМС Венесуэлы Naiguata ушел под воду после неудачной попытки протаранить круизный лайнер RCGS Resolute в Карибском море.
Об этом сообщает издание The Drive.

Источник:

Метки: Венесуэлла   аварии   вмс   круиз   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
34  комментария
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 4 ответа
64
VasR 4 года назад
Говнопост - однозначно
449
Alex Liberman 4 года назад
После затопления корабля ВМС Венесуэлы, круизный лайнер продолжил свой путь.

109
Лёха 4 года назад
Как в стареньком анеке:
В результате столкновения с айсбергом затонул американский эсминец. Команда айсберга награждена орденами "Герои России". :)
245
Buratino 4 года назад
Президент Венесуэлы торгует наркотой, что от этой нации ожидать
−115
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...Местные жители в Боливии говорят на карибском варианте испанского...."
______________________
Носители латиноамериканского испанского прекрасно понимают кастильский.
−115
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
К сожалению, я не знаю португальского, так что мне трудно об этом судить. На слух португальскую речь я почти не воспринимаю, знакомые слова узнаю, но в общий смысл они у меня не складываются. Но я не знаю, является ли причиной этого значительные различия между языками, или тот факт, что испанский язык мне не родной.
Что касается данной ситуации, то она регулируется международными Правилами предупреждения столкновения судов в море МППСС-72 (International Rules of Preventing Collision at Sea), которые предусматривают общение экипажей судов при помощи специальных сигналов. Действуя в соответствии с ними моряки всегда поймут друг друга, независимо от того, на каких языках они разговаривают.
−115
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...А если говорить о эквадорцах, венесуэльцах и так далее, то их испанский отличается от литературной нормы...."
_____________________
Я Вам больше скажу. Испанский самих испанцев сильно отличается от литературной нормы. Я как-то Сервантеса читать начал, измучался. Особенно литературно правильные временные формы глаголов утомляют. А детективчики современные читаешь - вообще без проблем: везде простые инфинитивы.
А что до латиноамериканцев, то там отличий не так много. Маленько фонетика отличается, больше всяких жужжащих и шипящих звуков. Например, испанское ropa (одежда) они читают не как ропа, а почти как жопа. Ну и лексика маленько отличается: есть ряд слов, которые они у индейцев позаимствовали. Но таких слов не много. И в целом латиноамериканский испанский даже на полноценный диалект не тянет. Он примерно как русский язык, на котором украинцы в центральной Украине разговаривают - немного звук "Г" по-другому произносят, да некоторые местные слова.
−115
ЕвгенийТрапезников Maestro 4 года назад
"...Та нима базару..."
___________________
Прикольно. Это выражение русскоязычные жители Кыргызстана (русский язык в этой стране является официальным и очень распространен во всех сферах) произносят так: "Базар жок". Там тоже местный диалект русского языка со своими особенностями (например, мобильный телефон там называют не иначе как сотка), но он гораздо ближе к русской литературной норме, чем украинский диалект русского.
Показать ещё

На что жалуетесь?