Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне

Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне

13 причин, по которым Австралия делает этот мир особенным

13 причин, по которым Австралия делает этот мир особенным

«А ну стой!»: жители подмосковного Щёлково угомонили горячего мужчину, избившего свою подругу

«А ну стой!»: жители подмосковного Щёлково угомонили горячего...

«Она вообще в адеквате?»: башкирский депутат возмутился откровенным нарядом Ольги Бузовой на выступлении в День защиты детей

«Она вообще в адеквате?»: башкирский депутат возмутился...

«Добыча»: никаких договоров с бобрами

«Добыча»: никаких договоров с бобрами

Женщина при помощи нейросетей сгенерировала фейковый выпуск новостей, что её дети не убираются в комнате

Женщина при помощи нейросетей сгенерировала фейковый выпуск...

Китай показал первые кадры с обратной стороны Луны

Китай показал первые кадры с обратной стороны Луны

ЦБ Индии вывез из Великобритании свыше 100 тонн золота

ЦБ Индии вывез из Великобритании свыше 100 тонн золота

Как снимали культовый сериал "Элен и ребята": 11 интересных фактов о сериале

Как снимали культовый сериал "Элен и ребята": 11 интересных фактов...

У работников склада выдался по-настоящему тяжёлый день

У работников склада выдался по-настоящему тяжёлый день

Мелитон Кантария: «Куда мне знамя нести, где теперь его водружать?»

Мелитон Кантария: «Куда мне знамя нести, где теперь его водружать?»

Возможно из космоса: мужчина наткнулся на тяжелый загадочный объект в лесу

Возможно из космоса: мужчина наткнулся на тяжелый загадочный...

Девушка проверила, как получить пенсию в ₽50.000

Девушка проверила, как получить пенсию в ₽50.000

50 тысяч кубометров сточных вод попали в Сену

50 тысяч кубометров сточных вод попали в Сену

«Пусть едет в свою Европу»: В Ростове «непристойно одетая» девушка пришла на рынок и разозлила местных продавщиц

«Пусть едет в свою Европу»: В Ростове «непристойно одетая» девушка...

Десятки черепах в спячке глубоко под землёй: странный феномен

Десятки черепах в спячке глубоко под землёй: странный феномен

17 питомцев, которым "вынь да положь" внимание

17 питомцев, которым "вынь да положь" внимание

«Хиппятник» не состоялся: в Москве полицейские разогнали фестиваль ролевиков и неформалов

«Хиппятник» не состоялся: в Москве полицейские разогнали фестиваль...

В Татарстане мужик ударил ребёнка на самокате за то, что тот случайно наехал на его ногу

В Татарстане мужик ударил ребёнка на самокате за то, что тот...

Английские идиомы в иллюстрациях Тары Лешер

Автор:

Ева Тушенкина

08 июля 2018 14:32

Метки: английское выражения забавные картинки идиомы иллюстрации перевод на русский познавательно фотографы

10625

21

Детский фотограф из США Тара Лешер по первому образованию - учитель начальных классов. Она решила соединить любовь к преподаванию с любовью к фотографии в своей серии иллюстраций к распространенным английским выражениям. Эти рисунки Тара сделала для своих детей (и с их помощью). Получилось здорово!

Английские идиомы в иллюстрациях Тары Лешер

0

Источник:

1. Coach Potato - Диванная Картошка (Лежебока)

1. Coach Potato - Диванная Картошка (Лежебока)

0

Источник:

×

2. Teachers Pet - Учительский зверёк (Любимчик)

2. Teachers Pet - Учительский зверёк (Любимчик)

0

Источник:

3. Cat Got Your Tongue - Кот вырвал твой язык (Язык проглотил)

3. Cat Got Your Tongue - Кот вырвал твой язык (Язык проглотил)

0

Источник:

4. Raining Cats And Dogs - Поливает кошками и собаками (Дождь льет как из ведра)

4. Raining Cats And Dogs - Поливает кошками и собаками (Дождь льет как из ведра)

0

Источник:

5. Waiting In The Wings - Ждать, расправив крылья (Ждать своего часа, быть наготове)

5. Waiting In The Wings - Ждать, расправив крылья (Ждать своего часа, быть наготове)

0

Источник:

6. Wish Upon A Star - Загадать желание на звезду (Загадать заветное желание)

6. Wish Upon A Star - Загадать желание на звезду (Загадать заветное желание)

0

Источник:

7. Crocodile Tears - Крокодиловые слёзы

7. Crocodile Tears - Крокодиловые слёзы

0

Источник:

8. Heard It Through The Grapevine - Услышал через виноградную лозу (Услышал по "сарафанному радио", дошли слухи)

8. Heard It Through The Grapevine - Услышал через виноградную лозу (Услышал по "сарафанному радио", дошли слухи)

0

Источник:

9. Beauty Is Only Skin Deep - Красота не глубже кожи (С лица воды не пить)

9. Beauty Is Only Skin Deep - Красота не глубже кожи (С лица воды не пить)

0

Источник:

10. Cost An Arm And A Leg - Стоит как рука и нога (Стоит бешеных денег)

10. Cost An Arm And A Leg - Стоит как рука и нога (Стоит бешеных денег)

0

Источник:

11. Shirt Off Your Back - Снять рубашку со спины (Снять с себя последнюю рубашку)

11. Shirt Off Your Back - Снять рубашку со спины (Снять с себя последнюю рубашку)

0

Источник:

12. In Hot Water - В горячей воде (Иметь неприятности, быть в беде)

12. In Hot Water - В горячей воде (Иметь неприятности, быть в беде)

0

Источник:

13. Straight From The Horses Mouth - Прямо из лошадиного рта (Из первых уст)

13. Straight From The Horses Mouth - Прямо из лошадиного рта (Из первых уст)

0

Источник:

14. Saved By The Bell - Спасённый колокольчиком (Быть вовремя спасённым, спасённым от чего-то в последнюю минуту)

14. Saved By The Bell - Спасённый колокольчиком (Быть вовремя спасённым, спасённым от чего-то в последнюю минуту)

0

Источник:

15. Frog In My Throat - Лягушка в горле (Ком в горле)

15. Frog In My Throat - Лягушка в горле (Ком в горле)

0

Источник:

16. All Ears - Все уши (Навострить уши, внимательно слушать)

16. All Ears - Все уши (Навострить уши, внимательно слушать)

0

Источник:

17. Fish Out Of Water - Рыба без воды (Не в своей тарелке)

17. Fish Out Of Water - Рыба без воды (Не в своей тарелке)

0

Источник:

18. Mind You Own Beeswax - Следи за собственным пчелиным воском (Не лезь не в свое дело)

18. Mind You Own Beeswax - Следи за собственным пчелиным воском (Не лезь не в свое дело)

0

Источник:

19. Bull In A China Shop - Бык в китайском магазине (Слон в посудной лавке)

19. Bull In A China Shop - Бык в китайском магазине (Слон в посудной лавке)

0

Источник:

20. Big Wig - Большой парик (Важная персона, "шишка")

20. Big Wig - Большой парик (Важная персона, "шишка")

0

Источник:

Источник: — переведено специально для fishki.net

Ссылки по теме:

Метки: английское выражения забавные картинки идиомы иллюстрации перевод на русский познавательно фотографы

Новости партнёров

реклама

А что вы думаете об этом?

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио

Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Audio

Отправить комментарий в: Вконтакте Отправить комментарий в Вконтакте

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

9 комментариев

Сначала новые

Сначала лучшие Сначала старые

Лучший комментарий

32k

Григорий 6 лет назад

отправлю в закладки и перечитаю раза 3-4 !

7

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

−248

Alexander 6 лет назад

забрал для обучения! талантливый художник... интересно, кто еще так хорошо рисует идиомы? а то в сети полно подобного, но так нарисовано, что не запомнишь...

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

359

ЫЫЫЫЫЫЫЫ 6 лет назад

Очень хорошо!
В закладочки!

-4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

178

Herlinda Foreman 6 лет назад

China shop - это магазин фарфора. Фарфор по английски - china.

7

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

359

ЫЫЫЫЫЫЫЫ 6 лет назад

Перевод на русский лучше не читать. Остальное хорошо! )

-5

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

10k

звинг 6 лет назад

Учу англ уже довольно давно и большинство мне не знакомы! Спасибо, забираю!

4

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

337

Fevral 6 лет назад

Фотошоперы это элита )))

1

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

3k

constriktor97 6 лет назад

Да-да-да, надо забобрить...

0

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

29k

Е-Лена 6 лет назад

Креативненько.

3

Ответить • Ссылка • Пожаловаться •

Почувствуйте себя Марио!

Почувствуйте себя Марио!.

Гитаристами не рождаются, ими становятся!

Гитаристами не рождаются, ими становятся!.

Найденную на чердаке гитару Джона Леннона продали за 2,9 млн долларов

Найденную на чердаке гитару Джона Леннона продали за 2,9 млн долларов.

Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне

Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне.

13 странных суеверий, в которые до сих пор верят люди

13 странных суеверий, в которые до сих пор верят люди.

Девушка показала, как меняются её 16 собак, когда узнают, что они хорошие мальчики

Девушка показала, как меняются её 16 собак, когда узнают, что они хорошие мальчики.

Всё пошло не плану: проповедник дразнил смертоносных змей для связи с Богом

Всё пошло не плану: проповедник дразнил смертоносных змей для связи с Богом.

Диета не спасала: ветеринары помогли коту похудеть необычным способом

Диета не спасала: ветеринары помогли коту похудеть необычным способом.

Максимум чистоты, минимум хлопот: робопылесос Roidmi EVE MAX

Максимум чистоты,....
SIA KadNet Group, Регистрационный номер 40203225547, erid: LjN8KD65E

Очень голодный мужчина прокусил ухо клиенту в "Бургер кинге", пока ждал заказ

Очень голодный мужчина прокусил ухо клиенту в "Бургер кинге", пока ждал заказ.

В Тверской области двое мужчин ограбили инвалида, отняв у него продукты

В Тверской области двое мужчин ограбили инвалида, отняв у него продукты.

Революционные наушники Picun F6: звук премиум-класса по обычной цене

Революционные наушники....
SIA KadNet Group, Регистрационный номер 40203225547, erid: LjN8KZF3W

Спустя 3000 лет найден саркофаг Рамсеса II

Спустя 3000 лет найден саркофаг Рамсеса II.

Опасность пришла откуда не ждали: миллионы людей оказались под угрозой развития лимфомы

Опасность пришла откуда не ждали: миллионы людей оказались под угрозой развития лимфомы.

Алабамские признания в любви животным

Алабамские признания в любви животным.

В Татарстане мужик ударил ребёнка на самокате за то, что тот случайно наехал на его ногу

В Татарстане мужик ударил ребёнка на самокате за то, что тот случайно наехал на его ногу.

В Киргизии задержали извращенца, снимавшего с помощью дрона секс в чужих квартирах

В Киргизии задержали извращенца, снимавшего с помощью дрона секс в чужих квартирах.

VIP-клиентам банков аферисты предлагают отредактировать данные о себе в "Википедии"

VIP-клиентам банков аферисты предлагают отредактировать данные о себе в "Википедии".

Не надо даже пытаться повторить: ради рекорда мужчина вывернул ногу на 210 градусов

Не надо даже пытаться повторить: ради рекорда мужчина вывернул ногу на 210 градусов.

Пять известных актрис, которые умудрились нажить себе целую армию хейтеров

Пять известных актрис, которые умудрились нажить себе целую армию хейтеров.

В полку сумасшедших прибыло: мужчина забавы ради кидал камни в проезжающие автомобили

В полку сумасшедших прибыло: мужчина забавы ради кидал камни в проезжающие автомобили.

ЦБ Индии вывез из Великобритании свыше 100 тонн золота

ЦБ Индии вывез из Великобритании свыше 100 тонн золота.

Грустная история Юнис «Гуди» Коул и память о ней

Грустная история Юнис «Гуди» Коул и память о ней.

Как в Афганистане на коврах стали ткать танки и гранаты

Как в Афганистане на коврах стали ткать танки и гранаты.

50 тысяч кубометров сточных вод попали в Сену

50 тысяч кубометров сточных вод попали в Сену.

Тибетский способ чистки кармы, который осилят единицы

Тибетский способ чистки кармы, который осилят единицы.

Показать ещё

Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне

Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне

Куклы и маски: жутковатые фото из семейного альбома Ральфа Юджина Митъярда

Куклы и маски: жутковатые фото из семейного альбома Ральфа Юджина Митъярда

Фотопроект Bare Sky Dance: обнаженный балет на крышах Нью-Йорка

Фотопроект Bare Sky Dance: обнаженный балет на крышах Нью-Йорка

Акула в полете: невероятные снимки, сделанные фотографом-анималистом

Акула в полете: невероятные снимки, сделанные фотографом-анималистом

Самые невероятные футбольные поля мира

Самые невероятные футбольные поля мира

Детские вопросы и недетские ответы, или Кучка фантастических фактов

Детские вопросы и недетские ответы, или Кучка фантастических фактов