Сообщество Кино – страница 105
Предлагаю вам ознакомиться с яркими примерами локализации иностранных кинолент, когда русскоязычное название картины радикально отличалось от оригинала.
Предлагаю вам ознакомиться с яркими примерами локализации иностранных кинолент, когда русскоязычное название картины радикально отличалось от оригинала.
Вашему вниманию предлагаются редкие снимки, запечатлевшие актеров и создателей голливудских фильмов в процессе их работы.
На основе полученных данных исследователи составили список знаменитостей с самой неразборчивой речью, воспринимать на слух которых опрошенным зрителям сложнее всего. Давайте посмотрим на актёров и актрис, из-за которых зрителям приходится включать субтитры, даже несмотря на то, что все они говорят на английском языке.
На основе полученных данных исследователи составили список знаменитостей с самой неразборчивой речью, воспринимать на слух которых опрошенным зрителям сложнее всего.
В честь дня рождения великого режиссёра покажу вам несколько интересных закадровых фотографий со съёмочных площадок, где снимались фильмы Стэнли Кубрика. Давайте попробуем прочувствовать атмосферу его рабочего пространства!
В честь дня рождения великого режиссёра покажу вам несколько интересных закадровых фотографий со съёмочных площадок, где снимались фильмы Стэнли Кубрика.
В это сложно поверить, но прошло уже 10 лет с того момента, когда мы впервые познакомились с этой историей. За это немалое количество времени актёры тоже успели измениться. А как? Посмотрите сами.
В это сложно поверить, но прошло уже 10 лет с того момента, когда мы впервые познакомились с этой историей. За это немалое количество времени актёры тоже успели измениться. А как? Посмотрите сами.
Будьте осторожны, в тексте есть спойлеры к книгам и фильмам!
Будьте осторожны, в тексте есть спойлеры к книгам и фильмам!
В свое время сериал "Убойная сила" был настоящим хитом на телевидении. Это как "Улицы разбитых фонарей", но с другими актерами и широкой географией съемок.
В свое время сериал "Убойная сила" был настоящим хитом на телевидении. Это как "Улицы разбитых фонарей", но с другими актерами и широкой географией съемок.
Или Фрунзик Мкртчян снимался только в тех фильмах, которые заведомо будут качественными и любимы зрителями, или же он вытягивал любой фильм, но в его биографии аж 9 фильмов, которые в рейтинге "Кинопоиска" имеют оценку 8 и более баллов. А это очень высокая оценка, которая зачастую недоступна современным фильмам.
Или Фрунзик Мкртчян снимался только в тех фильмах, которые заведомо будут качественными и любимы зрителями, или же он вытягивал любой фильм, но в его биографии аж 9 фильмов, ...
Маленькую дочь Семен Семеныча в фильме даже не разу не упомянули по имени. Но как же сложилась судьба сыгравшей ее белокурой юной актрисы Саши Люситиной?
Маленькую дочь Семен Семеныча в фильме даже не разу не упомянули по имени. Но как же сложилась судьба сыгравшей ее белокурой юной актрисы Саши Люситиной?
Нанесение грима — дело сложное и утомительное, причем как для гримера, так и для актера, которому приходится сидеть без движения несколько часов. Но даже они признают, что все мучения стоят того, когда в результате этого процесса рождаются такие запоминающиеся персонажи, как легендарный Гринч Джима Керри или жуткий Векна из нового сезона «Очень странных дел».
Нанесение грима — дело сложное и утомительное, причем как для гримера, так и для актера, которому приходится сидеть без движения несколько часов.
Среди голливудских звёзд немного актёров, готовых рисковать здоровьем, а то и жизнью ради красивого кадра на радость зрителя. Однако такие есть. И именно о них пойдёт речь.
Среди голливудских звёзд немного актёров, готовых рисковать здоровьем, а то и жизнью ради красивого кадра на радость зрителя. Однако такие есть. И именно о них пойдёт речь.
Неделю назад фильму «Крепкий орешек» исполнилось 34 года. Мало того, что картина сделала Брюса Уиллиса настоящей звездой, она полностью перевернула жанр боевиков, несмотря на то, что ничего подобного вообще не планировалось. Тем не менее самое время вспомнить, как создавался этот шедевр 80-х и почему он регулярно попадает в рождественские подборки.
Неделю назад фильму «Крепкий орешек» исполнилось 34 года. Мало того, что картина сделала Брюса Уиллиса настоящей звездой, она полностью перевернула жанр боевиков, несмотря на то, ...
В 1963 году был снят фильм под названием "Какой-то странный тип". Возможно, фильм остался бы малозаметным, если бы не одно обстоятельство. Главные роли в этом фильме сыграли Адриано Челентано и Клаудия Мори.
В 1963 году был снят фильм под названием "Какой-то странный тип". Возможно, фильм остался бы малозаметным, если бы не одно обстоятельство.
Известный мастер единоборств, одинокий волк – как только не называли Чака Норисса, актера, всемирную славу которому принес суровый образ и феноменальное мастерство в поединках (Чак – семикратный чемпион мира среди профессионалов каратэ). Однако, за рядом известных картин с маэстро скрываются и неогранённые бриллианты – малоизвестные ленты, в которых Норрис выглядит чуть иначе, чем обычно. Их мы сейчас и изучим.
Известный мастер единоборств, одинокий волк – как только не называли Чака Норисса, актера, всемирную славу которому принес суровый образ и феноменальное мастерство в поединках (Чак – семикратный...
Примерно раз в десять лет, а иногда и чаще, на экраны выходит картина, резко меняющая правила игры, устанавливающая новые стандарты отрасли и формирующая подходы к съёмкам на много лет вперед.
Примерно раз в десять лет, а иногда и чаще, на экраны выходит картина, резко меняющая правила игры, устанавливающая новые стандарты отрасли и формирующая подходы к съёмкам на много лет вперед.
33-летний Дэниел Рэдклифф вот уже 11 лет не снимается в «Гарри Поттере». Проведя всё детство и юность внутри этой франшизы и исполняя одну довольно важную для её сюжета роль, Дэниел стал практически неразделим со своим героем.
33-летний Дэниел Рэдклифф вот уже 11 лет не снимается в «Гарри Поттере». Проведя всё детство и юность внутри этой франшизы и исполняя одну довольно важную для её сюжета роль, ...
Бывало у вас такое, что долгое время не могли найти фильм или мультфильм, который очень любили в детстве, но забыли даже его название?
Бывало у вас такое, что долгое время не могли найти фильм или мультфильм, который очень любили в детстве, но забыли даже его название?
Сегодня, 22 июля 2022 года, свой день рождения отмечает популярная актриса театра и кино, народная артистка России Ирина Юрьевна Розанова.
Сегодня, 22 июля 2022 года, свой день рождения отмечает популярная актриса театра и кино, народная артистка России Ирина Юрьевна Розанова.
Что делать, когда пересмотрел, кажется, все фильмы, которые есть? Можно, например, создать свою вселенную с их героями, которые встречаются в самых непредсказуемых обстоятельствах.
Что делать, когда пересмотрел, кажется, все фильмы, которые есть? Можно, например, создать свою вселенную с их героями, которые встречаются в самых непредсказуемых обстоятельствах.
