8233
9
В этом мультфильме настолько много юмора и всё это благодаря главным героям Псу и Волку.
Его можно смотреть много и много раз и не уставать повторять самые забавные фразы: «Шо? Опять?» или «Щас спою», которые вызывают смех.
Его можно смотреть много и много раз и не уставать повторять самые забавные фразы: «Шо? Опять?» или «Щас спою», которые вызывают смех.
1.
В 2012 году на Открытом фестивале анимационного кино в Суздале мультфильм стал первым в рейтинге 100 лучших российских мультфильмов за 100 лет, опередив знаменитые Ну, погоди! и Ежика в тумане.
Мультфильм Жил-был пес, хоть и создан 38 лет назад, считается лучшим воплощением украинской темы в анимации.
Московский мультипликатор Эдуард Назаров в коротком мультфильме с волком и псом в главных ролях передал украинский национальный колорит лучше кого бы то ни было из отечественных кинематографистов.
Мультфильм Жил-был пес, хоть и создан 38 лет назад, считается лучшим воплощением украинской темы в анимации.
Московский мультипликатор Эдуард Назаров в коротком мультфильме с волком и псом в главных ролях передал украинский национальный колорит лучше кого бы то ни было из отечественных кинематографистов.
2.
С литературными прототипами своего мультика Назаров познакомился в далеком послевоенном детстве.
Отец будущего режиссера однажды принес сыну книжечку, в заглавии которой мальчик тут же обнаружил “ошибку”. “Ой, смотри, на обложке буквы нет, написано Казки, а не Сказки, — пожаловался он отцу.
Но родитель объяснил, что книга написана на украинском и поэтому ошибки нет. Как рассказывает сам режиссер, он ее тогда без труда осилил: “Языки-то сходные”.
Отец будущего режиссера однажды принес сыну книжечку, в заглавии которой мальчик тут же обнаружил “ошибку”. “Ой, смотри, на обложке буквы нет, написано Казки, а не Сказки, — пожаловался он отцу.
Но родитель объяснил, что книга написана на украинском и поэтому ошибки нет. Как рассказывает сам режиссер, он ее тогда без труда осилил: “Языки-то сходные”.
×
3.
Одну из тех “казок” про собаку Сирко и его друга волка москвич вспомнил лет через 30, уже будучи молодым художником-постановщиком на всесоюзной анимационной студии Союзмультфильм.
Тогда эта детская книжка вновь попалась ему в руки, но уже в русском переводе.
Тогда эта детская книжка вновь попалась ему в руки, но уже в русском переводе.
4.
“На первый взгляд сказка совсем непримечательная.
Она вообще коротенькая, всего несколько строк, — говорит Назаров. — Но там всего одно выражение было: “Щас спою!”. И вот как-то меня зацепило это.
Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события”.
Она вообще коротенькая, всего несколько строк, — говорит Назаров. — Но там всего одно выражение было: “Щас спою!”. И вот как-то меня зацепило это.
Стал размышлять, какая жизнь была у волка, какая у пса, когда они были молоды… Ну и так постепенно-постепенно развернулись события”.
5.
Настоящей жемчужиной материала стала музыка, которую автор мультфильма раздобыл в 1980 году в Институте фольклора и этнографии Академии наук УССР. Сотрудники учреждения подарили Назарову большую магнитофонную катушку со старинными песнями, записанными этнографами в украинских селах.
В своих интервью Эдуард Назаров упоминает, что сначала Волк был нарисован по-другому. Однако при озвучивании роли этого героя А. Джигарханяном оказалось, что изображённый персонаж не подходил к голосу актёра, после чего Волк был перерисован и стал напоминать Горбатого из киноленты «Место встречи изменить нельзя»
В своих интервью Эдуард Назаров упоминает, что сначала Волк был нарисован по-другому. Однако при озвучивании роли этого героя А. Джигарханяном оказалось, что изображённый персонаж не подходил к голосу актёра, после чего Волк был перерисован и стал напоминать Горбатого из киноленты «Место встречи изменить нельзя»
6.
Волка сначала должен был озвучить Михаил Ульянов, однако из-за постоянной занятости в киносъёмках, пригласить его в «Жил-был пёс» не удалось.
7.
Озвучивали мультфильм:
Рассказчик - Эдуард Назаров
Роль Пса - Георгий Бурков
Роль Волка - Армен Джигарханян
Рассказчик - Эдуард Назаров
Роль Пса - Георгий Бурков
Роль Волка - Армен Джигарханян
Источник:
Ссылки по теме:
- 30 знаменитостей, которые озвучивали героев всеми любимых мультфильмов, а мы и не знали
- Как выглядели любимые герои в самом начале. Эскизы знаменитых советских мультфильмов
- Джодхпур - сказочный голубой город в Индии
- Как сейчас выглядит девочка, озвучившая Машу в мультике «Маша и Медведь»
- 15 любопытных деталей мультфильма "Вверх", которые мы не заметили
Новости партнёров
реклама
Автор Чебурашки рассказывал, что ему пришла в голову фраза "Гена работал в зоопарке крокодилом", и так она ему понравилась, что он выдумал целую историю.
Мульт на многие поколения
Так я ведь…
Ага. Работа такая?
Так я...
...теперь как я, хы-ха-ха-ха.
2) Дитё не помял?
Да шо ему сделается...
3) Па-сиба. Ты заходи, если што!
4) Шо, опять?!!
Да нет… я это… есть хочешь?
заметили за 72 раза? что слово "это" он не говорил!
обратите внимание на 73 разе
ни до твоего коммента ,ни после.