FISHKINET
Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Российские учёные нашли способ лечить рак мозга во сне Сэм из септика: история одной страшной находки Сэм из септика: история одной страшной находки 13 странных суеверий, в которые до сих пор верят люди 13 странных суеверий, в которые до сих пор верят люди В канадской тюрьме убили известного серийного маньяка В канадской тюрьме убили известного серийного маньяка Субботний улыбатор Субботний улыбатор В Тверской области двое мужчин ограбили инвалида, отняв у него продукты В Тверской области двое мужчин ограбили инвалида, отняв у него... Почему африканцы — лучшие бегуны на планете? Почему африканцы — лучшие бегуны на планете? А у нас во дворе есть бандитов толпа А у нас во дворе есть бандитов толпа Гитаристами не рождаются, ими становятся! Гитаристами не рождаются, ими становятся! Уличный пёс стёр лапы, усердно пытаясь спасти крошечного котенка Уличный пёс стёр лапы, усердно пытаясь спасти крошечного котенка Девушка показала, как меняются её 16 собак, когда узнают, что они хорошие мальчики Девушка показала, как меняются её 16 собак, когда узнают, что они... Спустя 3000 лет найден саркофаг Рамсеса II Спустя 3000 лет найден саркофаг Рамсеса II Как мощно прокачать предплечья Как мощно прокачать предплечья Фотографии из прошлого, которые заставляют удивиться Фотографии из прошлого, которые заставляют удивиться В Германии совершено нападение на антиисламского политика В Германии совершено нападение на антиисламского политика Миллиардер из США решил повторить попытку спуститься на батискафе к Титанику Миллиардер из США решил повторить попытку спуститься на батискафе... Что за вызывающие красотки на обочинах Тайваня Что за вызывающие красотки на обочинах Тайваня Блок обработки мочи вышел из строя на МКС Блок обработки мочи вышел из строя на МКС Уничтожили все: мужчина показал, что арендаторы сделали с его идеальным жильем Уничтожили все: мужчина показал, что арендаторы сделали с его...
25 феерических ошибок перевода

25 феерических ошибок перевода

19387
25
Из-за обилия разнообразных международных событий, среди которых важное место занимает Олимпиада в Сочи, русскому человеку приходится подружиться с английским языком. Правда, эта дружба не всегда складывается легко и безболезненно. Иностранцы тоже активно изучают великий и могучий и привносят в наш язык много нового и неожиданного.
×

Источник:

Метки: ошибки   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
45  комментариев
Лучший комментарий
Скрыть
Показать все 2 ответа
204
Сергей 10 лет назад
ОВечка ваще))))bleat *****))
34
Alexey Забытая История 10 лет назад
Saippuakivi это мыльный камень, какой нахер шелк? С эстонским тоже ****еж
226
Dmitry Алексей 10 лет назад
В слёзы... =))))))))))))
41
Алексей 10 лет назад
да это фейк, и Сочи тут не причем, собрали кучу баянов в один пост. и налепили "Сочи" для кликов... куда мир катится... тока бэйджи, да и те не факт что это тоже не фэйк. Кто не верит воспользуйтесь поиском гугла по картинкам...
Показать ещё 17 комментариев
Показать ещё

На что жалуетесь?